Pres Les Language Policy

The Pres Les Language Policy

Our Commitment to You

The Pres Les Language Policy

Pres Les employs people of diverse cultures and languages in manufacturing, sales, marketing and administration and all communication, internally or externally, is in English.

Credit Instalment documentation is in English and we offer the Terms and Conditions relating to the Pre-Agreement Statement/Quotation and Instalment Agreement in English, Xhosa, Zulu and Afrikaans in printed form.

Pres Les operates a Customer Care Centre at its Head Office, which offers assistance to our sales consultants and customers in English, Xhosa, Zulu and Afrikaans.

A copy of this policy and the Terms and Conditions relating to the Pre-Agreement Statement/Quotation and Instalment Agreement, in the 4 languages mentioned above, are available from our offices at Pres Les House, 3 Wilge Road, Claremont, Cape Town, 7708.

---

Umgaqo-nkqubo wolwimi wakwaPres Les

UPres Les uqeshe abantu abankcubeko nabalwimi zahlukeneyo kwindawo ekuveliswakuyo, kwezentengiso, kwezorhwebo nakwezolawulo kwaye unxibelelwano lonke, olwangaphakathi okanye olwangaphandle lwenziwa ngesiNgesi.

Amaxwebhu ezavenge zokubhatala amatyala angesiNgesi kwaye sinikezela imiGaqo nemiQathango ebhekiselele kwiNgxelo-yangaphambili yesiVumelwano/ iNgxelo yexabiso kunye nesiVumelwano sokuhlawula ngezavenge sishicilelwe ngesiNgesi, ngesiXhosa, isiZulu kunyenesiBhulu.

UPres Les uqhuba iZiko lokuNceda abaThengi kwiOfisi yakhe enguNdlunkulu, ethi inike noncedo kubacebisi bentengiso nabathengi ngesiNgesi, isiXhosa, isiZulu nesiBhulu.

Ikopi yalomgaqo-nkqubo kunye nemiGaqo, nemiQathango ebhekiselele kwiNgxelo-yangaPhambili yesiVumelwano /iNgxeloye-Xabiso nesiVumelwano sokuhlawula ngezaVenge, ingeelwimi ezi-4 ezikhankanyiweyo ngasentla, iyafumaneka kwii-ofisi zethu kwindlu yakwaPres Les, engunombolo 3 Wilge Road Claremont eKapa, 7708.

 

---

Inqubomgomo Yolimi yakwa-Pres Les

U-Pres Les uqasha abantu bezinhlanga kanye nezilimi ezehlukene ekukhiqizeni, ekudayiseni, kwezo kumaketha kanye nakwezokuphatha nokuxhumana konke, ngaphandle nangaphakathi, kungesiNgisi.

 

Izincwadi zezitolimende zesikweleti zingesiNgisi futhi sinikeza imigomo nemibandela ehlobene nezitatimende ezenziwa ngaphambi kwesivumelwano/amakhotheshini kanye nezivumelwano ezezitolimende ngesiNgisi, isiXhosa, isiZulu kanye nesiBhunu eziyimibhalo.

 

U-Pres Les unesikhungo sokubhekelelwa kwamakhasimende ehovisi layo eliyinhloko, esinikeza usizo kubasebenzi bethu okubuzwa kubo mayelana nokuthengiselana kanye namakhasimende ethu ngesiNgisi, isiXhosa, isiZulu kanye nesiBhunu.

 

Ikhophi yalenqubomgomo kanye nemigomo nemibandela ehlobene nezitatimende ezenziwa ngaphambi kwesivumelwano/amakhotheshini kanye nezivumelwane, engalezizilimi ezine ezingenhla, kuyatholakala emahovisi ethu e-Pres Les House, 3 Wilge Road, Claremont, Cape Town, 7708.

---

Pres Les-taalbeleid

Pres Les het mense van verskillende kulture en tale in hul diens by vervaardiging, verkope, bemarking en administrasie, en alle kommunikasie, intern of ekstern, is in Engels.

Kredietpaaiementdokumentasie is in Engels, en ons voorsien die Bepalings en Voorwaardes ten opsigte van die Voorafooreenkoms/Kwotasie en Afbetalingsooreenkoms in Engels, Xhosa, Zulu en Afrikaans in gedrukte formaat.

Pres Les bedryf ’n Kliëntesorgsentrum by hulle hoofkantoor, wat hulp bied aan ons verkoopskonsultante en kliënte in Engels, Xhosa, Zulu en Afrikaans.

’n Afskrif van hierdie beleid en die Bepalings en Voorwaardes ten opsigte van die Voorafooreenkoms/Kwotasie en Afbetalingsooreenkoms in die vier tale wat bo genoem word, is by ons kantoor by Pres Les House, Wilgestraat 3, Claremont, Kaapstad, 7708 beskikbaar.